Following are the ways by which you can turn off the DING sound when changing Volume or at least avoid it. Change Volume from the Quick Action Menu Disable notification or alert sound for your wired ...
Turn off ads, pop-ups, and widgets that slow you down. Here are the Windows 11 settings I disable right after setup.